Skip to main content

Online verschijnen er steeds video’s van een mevrouw die spreuken uitroept tegen agenten en ministers, maar wat zegt zij nou eigenlijk?

‘Jotwawee-tovenaar’

Het begon allemaal bij een video waarin te zien was hoe een aantal agenten een mevrouw aanhielden, zij zou onderweg zijn naar een demonstratie. De vrouw besloot een soort spreuk uit te roepen op de agenten: ‘Jotwawee Jotwawee in tienvoud terug’. Ook Hugo de Jonge was niet veilig, wij hebben uitgezocht wat de uitspraak betekent.

Yod He Vav He

Jotwawee schrijf je dus als Yod He Vav He, zo spreek je de Hebreeuwse letters YNWH uit wat de naam van god is in de bijbel. YHWH is dus eigenlijk god in het Joodse religie, YHWH M’Kaddesh betekent ‘De god die heilig maakt. Wat de mevrouw bedoelt met haar spreuk, of de ‘in tienvoud terug’ begrijpen wij ook nog niet helemaal maar het zijn dus Hebreeuwse woorden die een stuk onschuldiger zijn dan dat ze klinken.

BEKIJK HIER DE VIDEO